Please text me ka matlab kya hai

Text me is a common way to ask someone to send you a text message on their phone, often to catch up or make plans.